UA | RU
12 февраля 2020, 18:32

Во Львове депутатов и чиновников будут обучать россияне

Львовский городской совет заказал за 109 тысяч грн курсы по изучению трех иностранных языков в киевской фирмы с российскими владельцами.
Львовский городской совет заказал за 109 тысяч грн курсы по изучению трех иностранных языков в киевской фирмы с российскими владельцами.
Фото со страницы городского головы Андрея Садового в facebook.

Об этом сообщает RegioNews со ссылкой на издание Варианты.

Управление персоналом Львовского городского совета провело тендер в системе ProZorro на курсы по изучению иностранных языков, срок исподнения до 20 декабря 2020 года.

Аукцион стартовал 30 января, в нем приняли участие ООО "Транслинк-Образование" и ФЛП "Сушко Оксана Александровна". Победителем выбрали ООО "Транслинк-Образование" с ценой в 109 910 грн. Добавим, ожидаемая стоимость услуг составила 120 000 грн.

Закупка состоит из трех лотов:

- курс по изучению английского языка стоимостью 67 200 грн, что включает в себя проведение 336 учебных часов (ООО "Транслинк-Образование" предложила 62 966,40 грн);

- курс по изучению польского языка стоимостью 31 680 грн, что включает в себя проведение 144 учебных часов (ООО "Транслинк-Образование" предложила 29 664 грн);

- Курс по изучению немецкого языка стоимостью 21 120 грн, что включает в себя проведение 96 учебных часов (ООО "Транслинк-Образование" предложила 17 280 грн)

Победитель тендера должен провести тестирование для определения уровня владения английским, польским и немецким языками должностных лиц, депутатов и помощников-консультантов депутатов, работников коммунальных предприятий, учреждений и заведений Львовского городского совета.

Курсы будут проводить в группах, в состав которых будут входить от 7 до 10 человек, а после завершения обучения должно состояться оценивание и выдача сертификатов всем членам группы.

По данным портала YouControl, ООО "Транслинк-Образование" зарегистрировано с 2016 года в Киеве, занимается предоставлением услуг перевода и других видов образования. Собственниками предприятия являются Максим Герин (житель Николаева), Алексей Герин (житель Москвы, Россия), частное учреждение дополнительного образования "Транслинк-Образование" (Москва, Россия). Размер уставного капитала предприятия составляет 1 500 грн.

19 сентября 2024
Жестокое изнасилование подростка в Полтавской области: кто и как пытался замять дело
Украину всколыхнули новости из небольшого поселка Котельва в Полтавской области, где местные подростки палкой изнасиловали 12-летнего мальчика. Причем все это было записано на видео и в дальнейшем рас...
16 сентября 2024
МВД планирует ввести тотальное видеонаблюдение: стоит ли волноваться украинцам
В повестку дня Верховной Рады был включен законопроект о единой системе видеомониторинга состояния публичной безопасности. В обществе это уже вызвало некоторый резонанс, поскольку, мол, все граждане о...
13 сентября 2024
Дело экс-губернатора Резниченко может потопить кураторов "Большой стройки" Тимошенко и Голика
НАБУ объявило подозрение бывшему председателю Днепропетровской ОГА Валентину Резниченко. Следствие считает его причастным к масштабному хищению на дорожном строительстве. Пока он самое высокое должнос...
09 сентября 2024
Кто такой Виктор Микита, и как изменится региональная политика ОП после его назначения
В рамках полной перезагрузки исполнительной и президентской вертикали власти новым заместителем руководителя Офиса президента ответственным за региональную политику стал Виктор Микита. На эту должност...
Трактористу из Ровенской области, которого остановили пьяным на дороге, грозит четыре года тюрьмы
20 сентября 2024, 03:07
Во Львовской области поезд насмерть сбил молодую женщину
20 сентября 2024, 00:18
На Львовщине дотла сгорел электромобиль, который был на зарядке
19 сентября 2024, 23:49
Избиение подопечного интерната на Прикарпатье: в полиции рассказали подробности
19 сентября 2024, 21:52
Нардеп Камельчук объявил о выходе из "Слуги народа" из-за переименования его родного города
19 сентября 2024, 21:01
Мэр Ивано-Франковска рассказал, сколько людей уже вызвались стать языковыми инспекторами
19 сентября 2024, 20:31
Городской голова Житомира Сухомлин досрочно сложил полномочия
19 сентября 2024, 19:58
На Волыни задержали мужчину, пытавшегося ввезти в Украину десятки российских книг
19 сентября 2024, 19:44
Враг ударил по поселку Вильча на Харьковщине: в свой день рождения погиб местный мужчина
19 сентября 2024, 19:13
В ГСЧС показали, как эвакуируют людей из гериатрического пансионата в Сумах после авиаудара
19 сентября 2024, 18:38