UA | RU
10 липня 2025, 05:20

У Єврокомісії звільнили перекладачку, яка записувала слова Зеленського

Фото з відкритих джерел

У Європейській комісії вирішили звільнили перекладачку, яка порушила правила. Це сталось під час однієї з зустрічей з президентом України

Про це повідомляє Українська правда, передає RegioNews.

Європейська комісія звільнила одну з перекладачок ЄС. Її найняли для допомоги під час проведення самітів. Проте вона порушила правила: 19 грудня під час засідання вона записувала слова президента України Володимира Зеленського.

Річ у тім, що, згідно з кодексом поведінки Єврокомісії, під час закритих засідань, на яких обговорюються питання оборони та безпеки, заборонено робити письмові нотатки. Це пов'язано з побоюваннями щодо ризику шпигунства або випадкового передавання даних ворожим країнам. У цьому випадку йдеться про РФ.

"Нотатки були негайно конфісковані. Після ретельного розгляду фактів Комісія вжила відповідних заходів, щоб запобігти повторенню такого інциденту. У цьому конкретному випадку було вирішено, що послуги цього перекладача більше не будуть використовуватися в майбутньому", - кажуть в Єврокомісії.

Нагадаємо, що у 2024 році сталась подібна ситуація. Тоді Європейський парламент застосував санкції до колишньої латвійської євродепутатки Тетяни Жданоки. Це сталось після підозр про те, що вона могла працювати на РФ.

gnews gnews Підписуйся, щоб дізнаватись новини першим Підписатись
19 жовтня 2026
Обухівська схема на пільгах або Як обікрасти громаду на 180 мільйонів
На Київщині розгортається гучний земельний скандал. Обухівська міська рада віддала у приватну власність 58 га комунальної землі за сміхотворною ціною, яка викликала обурення громадськості та справедли...
12 жовтня 2026
Кілька днів обстрілів "поклали" Київ: до якої зими готуватися українцям
Багатогодинна відсутність електроенергії, тимчасове припинення подачі води в тисячі будинків і непрацююче метро. Ще до настання холодів найбільш підготовлене до опалювального сезону місто України пере...
05 жовтня 2026
Замість підтримки – суди і хамство: як складається доля "героїв тилу"
З початку повномасштабної війни 1 177 українських робітників загинули через обстріли і 4 422 отримали травми. Багатьом з тих, хто вижив, згодом довелося боротися за соціальну допомогу, на яку люди маю...
01 жовтня 2026
Відновити не можна закрити: як за умов війни виживають знищені підприємства
Першими постраждали аграрії, далі пішли АЗС та логістичні центри, Дата-групи й інтернет-провайдери, а також виробники ліків, текстилю, постачальники спортивного інвентарю